കൊണ്ടു നടന്നു കാണിക്കുന്ന ചിത്രപേടകം - meaning in english